En la tibieza de un puño de estrellas – Nel calore di una manciata di stelle

 

En la tibieza de un puño de estrellas
la vehemente canción de tus ojos
habla en silencio
y susurra mi nombre

tocaré la melodía del tu alma
a pesar de tu silente mirada

hasta que selle tu voz
sonará en mi cabeza
más fuerte que nunca.

 

__________________

 

 

Nel calore di una manciata di stelle
veemente canzone dei tuoi occhi
il silenzio parla
e sussurra il mio nome

Giocherò la melodia della tua anima
nonostante i tuoi occhi in silenzio

fino a quando la tua voce 
suonerà nella mia testa
più forte che mai.

 

 

Poesia in Spagnolo di Ana Tf

Traduzione in italiano di Marco Vasselli

 

Tutti i diritti sono riservati