Hallarte poco a poco,
cerca de un fuego
que centellea en tus ojos.
Llenar el aire con tu nombre
sin los dolores del amor
y con dulzura
dejarse ir
en los secretos íntimos
que nos dividen
del mundo y del ruido.
cerca de un fuego
que centellea en tus ojos.
Llenar el aire con tu nombre
sin los dolores del amor
y con dulzura
dejarse ir
en los secretos íntimos
que nos dividen
del mundo y del ruido.
—————————
A poco a poco vi trovano,
vicino a un fuoco
che brilla nei tuoi occhi.
Riempiono l’aria con il tuo nome
senza le pene d’amore
e dolcemente
lasciarsi andare
nei segreti più intimi
che ci dividono
il mondo e il rumore.
vicino a un fuoco
che brilla nei tuoi occhi.
Riempiono l’aria con il tuo nome
senza le pene d’amore
e dolcemente
lasciarsi andare
nei segreti più intimi
che ci dividono
il mondo e il rumore.
Poesia in spagnolo di Ana Tf
traduzione in italiano di Marco Vasselli
Poesia in spagnolo di Ana Tf
traduzione in italiano di Marco asselli
Tutti i diritti sono riservati
#1 by Carmen on 28 novembre 2009 - 3:53 PM
Dolce e quasi surreale…. ma bella.Un bacione Marcolì
#2 by Marco on 28 novembre 2009 - 4:28 PM
Un Bacione anche ate Carmen, comunque Ana ha uno stile unico